|
Eπίσημη Ανακοίνωση από τη Legea
Annuncio Ufficiale
All ΅ Amministratore Unico Legea Sig. Luigi Acanfora
Vorrei ringraziarla per la sua generosa concessione, rafforzamento di contratto ed il suo impegno a premiare la nostra filiale Legea di Atene, Grecia . In particolare il vostro unico rappresentante ufficiale Leonardo Curatolo.Ogni anno la Legea continua a profondere il suo impegno nella vendita di abbigliamento sportivo. Attraverso i nostri progetti comuni abbiamo visto migliorare profitti e visibilitaΆ del nostro Marchio ottenendo il grande successo degli scorsi anni con il triplicato di fatturato.
L'obiettivo è continuare a fare la differenza, cosa che i primi tre mesi del 2018 confermano. Con il vostro prezioso aiuto e sostenimento continueremo a migliorarci . La ringrazio ancora anche a nome dei miei collaboratori per il suo generoso supporto ai nostri sforzi .
Leonardo Curatolo
---------------------------------------------------------
Eπίσημη Ανακοίνωση
Στον γενικό διαχειριστή της Legea κο Luigi Acanfora
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την ευκαιρία που μας δώσατε παράλληλα με την δική σας συμβολή να διατηρήσουμε την αποκλειστική μας συνεργασία με ακόμα ευνοϊκότερους όρους. Ακόμα θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την κίνηση να επιβραβεύσετε το γραφείο μας Legea στην Αθήνα και πιο συγκεκριμένα εμένα προσωπικά για το έργο που έχω προσφέρει μέχρι τώρα ως ο μόνος επίσημος αντιπρόσωπος.
Κάθε χρόνο η Legea εντείνει τις προσπάθειές της στην πώληση αθλητικών ενδυμάτων.
Αποτέλεσμα του κοινού προγράμματος είναι η αύξηση των κερδών, η προβολή του δικού μας εμπορικού σήματος και η μεγάλη επιτυχία των τελευταίων χρόνων με τριπλασιασμό του κύκλου εργασιών. Ο στόχος είναι να συνεχίσουμε να κάνουμε τη διαφορά, το οποίο αποδεικνύεται μέσα από τις πωλήσεις των τριών πρώτων μηνών του 2018. Με την πολύτιμη βοήθεια και υποστήριξη σας θα συνεχίσουμε να βελτιωνόμαστε.
Σας ευχαριστώ και πάλι, εξ ονόματος των συνεργατών μου, για τη γενναιόδωρη υποστήριξη των προσπαθειών μας.
Leonardo Curatolo
------------------------------------------------------------
Official Announcement
For Mr. Luigi Acanfora, General Manager of Legea
I would like to thank you for your contribution to preserve our exclusive partnership and for providing us with the opportunity to continue it with more favorable terms. I also would like to add my words of thanks to you for your eagerness to award our Legea office in Athens and individually me for my outstanding merits as an official representative.
Year by year Legea intensifies its efforts to sell sportswear.
The results of our joint project are the higher company profits, the increased brand recognition and the huge success that we have achieved in the recent years by developing our marketing strategies and sellings.
Our goal is to continue to stand out in our target market sectors which could be seen by our sellings for the first three months of 2018.We will continue to improve our work with your precious help.
On behalf of my colleagues, I would like to thank you once again for your unstinting support for our efforts.
Leonardo Curatolo, Atene 25/04/2018
|
|
